¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lash
Ejemplo
The horse let out a loud whinny as the rider lashed it with the whip. [lashed: verb]
El caballo soltó un fuerte relincho cuando el jinete lo azotó con el látigo. [azotado: verbo]
Ejemplo
The lash of the wind made it difficult to keep my eyes open. [lash: noun]
El azote del viento me dificultaba mantener los ojos abiertos. [pestaña: sustantivo]
whip
Ejemplo
The lion tamer cracked his whip, making the lions jump through the hoop. [whip: noun]
El domador de leones chasqueó su látigo, haciendo que los leones saltaran a través del aro. [látigo: sustantivo]
Ejemplo
The coach whipped the team into shape before the big game. [whipped: verb]
El entrenador puso al equipo en forma antes del gran partido. [azotado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Whip se usa más comúnmente que el lash en el lenguaje cotidiano, y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lash y whip?
Tanto lash como whip se asocian con connotaciones negativas y generalmente se consideran informales o incluso vulgares en entornos formales.