¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
latch
Ejemplo
Please make sure the latch is secure before leaving the house. [latch: noun]
Asegúrese de que el pestillo esté bien cerrado antes de salir de la casa. [latch: sustantivo]
Ejemplo
She latched the window shut before going to bed. [latched: past tense verb]
Cerró la ventana antes de acostarse. [enclavado: verbo en tiempo pasado]
bolt
Ejemplo
He bolted the door shut to keep intruders out. [bolted: past tense verb]
Cerró la puerta con cerrojo para mantener alejados a los intrusos. [bolted: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
The thief tried to pick the bolt lock, but failed. [bolt: noun]
El ladrón intentó forzar la cerradura del cerrojo, pero no lo logró. [bolt: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Latch se usa más comúnmente que bolt en el lenguaje cotidiano. Latch es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que bolt es menos común y generalmente se asocia con uso intensivo y fines de seguridad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre latch y bolt?
Mientras que bolt se asocia típicamente con un tono formal y serio, latch es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.
