¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
latitant
Ejemplo
The virus can remain latitant in the body for years before showing symptoms. [latitant: adjective]
El virus puede permanecer latitente en el cuerpo durante años antes de mostrar síntomas. [latitante: adjetivo]
Ejemplo
The thief remained latitant in the shadows, waiting for the right moment to strike. [latitant: adjective]
El ladrón permanecía latitente en las sombras, esperando el momento adecuado para atacar. [latitante: adjetivo]
quiescent
Ejemplo
The volcano has been quiescent for many years. [quiescent: adjective]
El volcán ha estado inactivo durante muchos años. [quiescente: adjetivo]
Ejemplo
The patient's condition was quiescent, with no signs of worsening. [quiescent: adjective]
El estado del paciente era inactivo, sin signos de empeoramiento. [quiescente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quiescent se usa más comúnmente que latitante en el lenguaje cotidiano. El quiescente es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el latitante es menos común y se refiere a un tipo específico de estado oculto u oculto.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre latitant y quiescent?
Tanto latitante como quiescente son palabras formales que se utilizan típicamente en la escritura académica o técnica en lugar de en una conversación informal.
