¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lav
Ejemplo
I need to use the lav before we leave. [lav: noun]
Necesito usar el lavabo antes de irnos. [lav: sustantivo]
Ejemplo
The lav was out of order, so I had to find another restroom. [lav: noun]
El lavabo estaba fuera de servicio, así que tuve que buscar otro baño. [lav: sustantivo]
loo
Ejemplo
Excuse me, where is the loo? [loo: noun]
Disculpe, ¿dónde está el baño? [loo: sustantivo]
Ejemplo
I'll be right back, I need to use the loo. [loo: noun]
Volveré enseguida, necesito usar el baño. [loo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Loo se usa más comúnmente que lav en el lenguaje cotidiano, especialmente en el Reino Unido.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lav y loo?
Loo es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales, mientras que lav se asocia típicamente con un tono casual e informal.
