¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
layer
Ejemplo
The cake had multiple layers of frosting. [layer: noun]
El pastel tenía varias capas de glaseado. [capa: sustantivo]
Ejemplo
The geologist studied the different layers of rock in the canyon. [layers: plural noun]
El geólogo estudió las diferentes capas de roca en el cañón. [capas: sustantivo plural]
level
Ejemplo
The water level in the lake rose after the rain. [level: noun]
El nivel del agua en el lago subió después de la lluvia. [nivel: sustantivo]
Ejemplo
The teacher adjusted the lesson plan to match the students' level of understanding. [level: adjective]
El maestro ajustó el plan de la lección para que coincidiera con el nivel de comprensión de los estudiantes. [nivel: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Level se usa más comúnmente que layer en el lenguaje cotidiano. Level es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos diferentes, mientras que layer es más especializada y se usa a menudo en campos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre layer y level?
Tanto el layer como el level pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero layer pueden percibirse como más técnicos o especializados, mientras que level es más neutral y adaptable a diferentes niveles de formalidad.
