¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lazybone
Ejemplo
My brother is such a lazybone. He never helps with the housework. [lazybone: noun]
Mi hermano es un hueso perezoso. Nunca ayuda con las tareas domésticas. [lazybone: sustantivo]
Ejemplo
I feel like being a lazybone today and just lounging on the couch. [lazybone: adjective]
Hoy tengo ganas de ser un perezoso y simplemente descansar en el sofá. [lazybone: adjetivo]
idler
Ejemplo
He was labeled an idler by his boss for not completing his tasks on time. [idler: noun]
Su jefe lo tildó de holgazán por no completar sus tareas a tiempo. [ocioso: sustantivo]
Ejemplo
She spent the whole day idling around the house instead of doing something productive. [idling: verb]
Pasaba todo el día ociosa en la casa en lugar de hacer algo productivo. [ralentí: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lazybone es una palabra menos común que idler y es más probable que se use en contextos informales o en bromas juguetonas. Idler es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lazybone y idler?
Idler es una palabra más formal que lazybone y es más probable que se use en entornos profesionales o académicos. Lazybone es más informal y es más adecuado para conversaciones casuales o situaciones humorísticas.
