¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leafage
Ejemplo
The leafage on that tree is so thick, it provides great shade. [leafage: noun]
El follaje de ese árbol es tan grueso que proporciona una gran sombra. [follaje: sustantivo]
Ejemplo
The leafage on the plant has turned yellow due to lack of water. [leafage: noun]
El follaje de la planta se ha vuelto amarillo debido a la falta de agua. [follaje: sustantivo]
foliage
Ejemplo
The autumn foliage in New England is breathtaking. [foliage: noun]
El follaje otoñal en Nueva Inglaterra es impresionante. [follaje: sustantivo]
Ejemplo
The gardener pruned the foliage on the shrub to improve its shape. [foliage: noun]
El jardinero podó el follaje del arbusto para mejorar su forma. [follaje: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Foliage se usa más comúnmente que leafage en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leafage y foliage?
Leafage es un término más técnico y puede ser más apropiado en contextos científicos o académicos, mientras que foliage es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
