¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leak
Ejemplo
The water bottle has a leak and is dripping all over the floor. [leak: noun]
La botella de agua tiene una fuga y gotea por todo el suelo. [filtración: sustantivo]
Ejemplo
The company's financial records were leaked to the press. [leaked: past participle]
Los registros financieros de la empresa se filtraron a la prensa. [filtrado: participio pasado]
reveal
Ejemplo
The magician revealed the secret behind his trick. [revealed: past tense]
El mago reveló el secreto detrás de su truco. [revelado: tiempo pasado]
Ejemplo
The investigation revealed evidence of fraud. [reveal: verb]
La investigación reveló evidencia de fraude. [revelar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reveal se usa más comúnmente que leak en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leak y reveal?
Tanto leak como reveal se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero leak puede considerarse menos formal debido a su asociación con información confidencial que se divulga sin autorización.