¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lean
Ejemplo
She leaned against the wall to catch her breath. [leaned: past tense]
Se apoyó contra la pared para recuperar el aliento. [inclinado: tiempo pasado]
Ejemplo
He likes to lean back in his chair while he works. [lean: verb]
Le gusta recostarse en su silla mientras trabaja. [lean: verbo]
Ejemplo
I always lean on my best friend for emotional support. [lean on: phrasal verb]
Siempre me apoyo en mi mejor amiga para obtener apoyo emocional. [apoyarse en: verbo compuesto]
rely
Ejemplo
I rely on my alarm clock to wake me up every morning. [rely: verb]
Confío en mi despertador para despertarme todas las mañanas. [rely: verbo]
Ejemplo
She can always rely on her sister to be there for her. [rely on: phrasal verb]
Siempre puede confiar en que su hermana estará ahí para ella. [Confía en: phrasal verb]
Ejemplo
The success of the project relies heavily on the cooperation of all team members. [relies: present tense]
El éxito del proyecto depende en gran medida de la cooperación de todos los miembros del equipo. [se basa: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rely se usa más comúnmente que lean en el lenguaje cotidiano. Rely es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que lean es menos común y se refiere a una acción física o postura específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lean y rely?
Mientras que lean se asocia típicamente con un tono casual e informal, rely se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
