¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ledger
Ejemplo
The accountant updated the ledger with the latest transactions. [ledger: noun]
El contador actualizó el libro mayor con las últimas transacciones. [ledger: sustantivo]
Ejemplo
Each account has its own ledger to keep track of its financial activity. [ledger: noun]
Cada cuenta tiene su propio libro de contabilidad para realizar un seguimiento de su actividad financiera. [ledger: sustantivo]
register
Ejemplo
Please sign the register before entering the building. [register: noun]
Por favor, firme el registro antes de entrar en el edificio. [registro: sustantivo]
Ejemplo
The cash register recorded all the sales made during the day. [register: noun]
La caja registradora registraba todas las ventas realizadas durante el día. [registro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Ledger se usa más comúnmente en contextos financieros y contables, mientras que register es más versátil y se puede usar en diversas industrias y entornos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ledger y register?
Ledger se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que register se puede usar tanto en contextos formales como informales.
