¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lefter
Ejemplo
The lefter wing of the party is pushing for more radical reforms. [lefter: comparative form of left]
El ala izquierdista del partido está presionando por reformas más radicales. [lefter: forma comparativa de left]
Ejemplo
She is considered lefter than most politicians on issues like healthcare and education. [lefter: adjective]
Se la considera más izquierdista que la mayoría de los políticos en temas como la sanidad y la educación. [izquierdo: adjetivo]
leftist
Ejemplo
He is a well-known leftist activist who fights for workers' rights. [leftist: noun]
Es un conocido activista de izquierda que lucha por los derechos de los trabajadores. [izquierdista: sustantivo]
Ejemplo
The party's platform is based on leftist principles like universal healthcare and free education. [leftist: adjective]
La plataforma del partido se basa en principios izquierdistas como la sanidad universal y la educación gratuita. [izquierdista: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leftist se usa más comúnmente que lefter en el lenguaje cotidiano y el discurso político. Leftist es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que lefter es menos común y puede sonar incómodo o informal en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lefter y leftist?
Tanto lefter como leftist se asocian con un tono formal o académico, especialmente en el discurso y el análisis político. Sin embargo, leftist es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que le permite ser utilizado tanto en contextos formales como informales.
