¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
legenda
Ejemplo
The legend of King Arthur and the Knights of the Round Table is a popular tale in British folklore. [legend: noun]
La leyenda del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda es un cuento popular en el folclore británico. [leyenda: sustantivo]
Ejemplo
According to legend, the city was founded by a group of settlers who arrived on a ship from across the sea. [legend: noun]
Según la leyenda, la ciudad fue fundada por un grupo de colonos que llegaron en un barco desde el otro lado del mar. [leyenda: sustantivo]
Ejemplo
The legend of the Loch Ness Monster has been around for centuries, but there is no concrete evidence to support its existence. [legend: noun]
La leyenda del Monstruo del Lago Ness ha existido durante siglos, pero no hay pruebas concretas que respalden su existencia. [leyenda: sustantivo]
story
Ejemplo
She told me a story about her trip to Paris. [story: noun]
Me contó una anécdota sobre su viaje a París. [historia: sustantivo]
Ejemplo
The book is a collection of short stories written by different authors. [stories: noun]
El libro es una colección de cuentos escritos por diferentes autores. [historias: sustantivo]
Ejemplo
He loves to tell stories about his childhood adventures. [stories: noun]
Le encanta contar historias sobre las aventuras de su infancia. [historias: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Story se usa más comúnmente que legenda en el lenguaje cotidiano. Story es un término versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que legenda es menos común y a menudo se asocia con narrativas culturales o históricas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre legenda y story?
Mientras que legenda se asocia típicamente con un tono formal o académico, story es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
