¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
legist
Ejemplo
The legist was able to provide valuable insights into the legal implications of the case. [legist: noun]
El legista pudo proporcionar información valiosa sobre las implicaciones legales del caso. [legist: sustantivo]
Ejemplo
The committee hired a legist to draft the new legislation. [legist: noun]
El comité contrató a un legista para redactar la nueva legislación. [legist: sustantivo]
legislator
Ejemplo
The senator has been a respected legislator for many years. [legislator: noun]
El senador ha sido un legislador respetado durante muchos años. [legislador: sustantivo]
Ejemplo
The legislators debated the merits of the proposed bill before voting on it. [legislators: noun]
Los legisladores debatieron los méritos del proyecto de ley antes de votarlo. [legisladores: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Legislador es una palabra más utilizada que legist en el lenguaje cotidiano. Legislador es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que legist es un término más especializado que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre legist y legislator?
Legist es una palabra más formal que legislador. Por lo general, se usa en contextos académicos o legales y puede no ser familiar para los no expertos en el campo del derecho.