¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
legitimacy
Ejemplo
The legitimacy of the election results was questioned by many. [legitimacy: noun]
La legitimidad de los resultados electorales fue cuestionada por muchos. [legitimidad: sustantivo]
Ejemplo
The government has the legitimacy to enforce laws and regulations. [legitimacy: noun]
El gobierno tiene la legitimidad para hacer cumplir las leyes y reglamentos. [legitimidad: sustantivo]
authenticity
Ejemplo
The authenticity of the painting was confirmed by an expert. [authenticity: noun]
La autenticidad de la pintura fue confirmada por un experto. [autenticidad: sustantivo]
Ejemplo
I appreciate the authenticity of this restaurant's traditional recipes. [authenticity: noun]
Aprecio la autenticidad de las recetas tradicionales de este restaurante. [autenticidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La autenticidad se usa más comúnmente que la legitimidad en el lenguaje cotidiano. Authenticity es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que legitimacy es más específica y se usa a menudo en contextos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre legitimacy y authenticity?
La legitimidad se asocia típicamente con un tono formal o técnico, mientras que la autenticidad se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
