¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leniate
Ejemplo
The doctor prescribed medication to leniate the patient's pain. [leniate: verb]
El médico le recetó medicamentos para aliviar el dolor del paciente. [leniar: verbo]
Ejemplo
The company offered to leniate the impact of the layoffs by providing severance packages. [leniating: gerund or present participle]
La compañía se ofreció a paliar el impacto de los despidos proporcionando paquetes de indemnización. [leniación: gerundio o participio presente]
mitigate
Ejemplo
The city implemented measures to mitigate the effects of pollution on the environment. [mitigate: verb]
La ciudad implementó medidas para mitigar los efectos de la contaminación en el medio ambiente. [mitigar: verbo]
Ejemplo
The company's risk management plan aimed to mitigate potential losses in case of a market downturn. [mitigating: gerund or present participle]
El plan de gestión de riesgos de la empresa tenía como objetivo mitigar las pérdidas potenciales en caso de una recesión del mercado. [atenuante: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mitigate se usa más comúnmente que leniate en el lenguaje cotidiano, y es más versátil en términos de contexto y uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leniate y mitigate?
Tanto leniate como mitigate son palabras formales que se utilizan típicamente en entornos profesionales o académicos. Sin embargo, mitigate puede ser un poco más formal debido a su rango más amplio de uso y seriedad de connotación.
