¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leniency
Ejemplo
The judge showed leniency towards the first-time offender and gave him community service instead of jail time. [leniency: noun]
El juez mostró indulgencia con el infractor por primera vez y le dio servicio comunitario en lugar de tiempo en la cárcel. [indulgencia: sustantivo]
Ejemplo
The teacher showed leniency towards the student who was struggling with the subject and gave her extra time to complete the assignment. [leniency: noun]
La maestra mostró indulgencia hacia la estudiante que tenía dificultades con la materia y le dio tiempo extra para completar la tarea. [indulgencia: sustantivo]
forgiveness
Ejemplo
She asked for forgiveness from her friend after she had betrayed her trust. [forgiveness: noun]
Le pidió perdón a su amiga después de haber traicionado su confianza. [perdón: sustantivo]
Ejemplo
He forgave his father for abandoning him as a child and was able to move on with his life. [forgave: verb]
Perdonó a su padre por haberlo abandonado cuando era niño y pudo seguir adelante con su vida. [perdonar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Forgiveness se usa más comúnmente que leniency en el lenguaje cotidiano. Forgiveness es un concepto universal que es relevante en muchos contextos, mientras que leniency es más específico para situaciones legales o disciplinarias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leniency y forgiveness?
Leniency se asocia típicamente con un contexto formal o legal, mientras que forgiveness se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarlo en una amplia gama de situaciones.
