¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
let
Ejemplo
Can you let me know when you arrive? [let: verb]
¿Puedes avisarme cuando llegues? [let: verbo]
Ejemplo
I'm going to let my hair down and have some fun tonight. [let: verb]
Voy a soltarme el pelo y divertirme un poco esta noche. [let: verbo]
Ejemplo
Don't let the dog out of the house. [let: verb]
No dejes que el perro salga de la casa. [let: verbo]
allow
Ejemplo
My parents won't allow me to stay out late. [allow: verb]
Mis padres no me permiten quedarme hasta tarde. [permitir: verbo]
Ejemplo
The teacher will allow extra time for the exam. [allow: verb]
El profesor concederá tiempo extra para el examen. [permitir: verbo]
Ejemplo
The new policy allows for more flexibility in scheduling. [allow: verb]
La nueva política permite una mayor flexibilidad en la programación. [permitir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Let se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, mientras que allow es más formal y a menudo se usa en contextos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre let y allow?
Allow generalmente se considera más formal que let y a menudo se usa en contextos legales u oficiales.