¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
level
Ejemplo
The water level in the lake has risen due to heavy rainfall. [level: noun]
El nivel del agua en el lago ha aumentado debido a las fuertes lluvias. [nivel: sustantivo]
Ejemplo
This math problem is beyond my level of understanding. [level: adjective]
Este problema matemático está más allá de mi nivel de comprensión. [nivel: adjetivo]
Ejemplo
We need to complete this project before moving on to the next level. [level: noun]
Necesitamos completar este proyecto antes de pasar al siguiente nivel. [nivel: sustantivo]
standard
Ejemplo
Our company strives to maintain high standards of customer service. [standard: noun]
Nuestra empresa se esfuerza por mantener altos estándares de servicio al cliente. [estándar: sustantivo]
Ejemplo
This product meets industry standards for safety and quality. [standard: adjective]
Este producto cumple con los estándares de seguridad y calidad de la industria. [estándar: adjetivo]
Ejemplo
The standard for passing this exam is a score of 70% or higher. [standard: noun]
El estándar para aprobar este examen es una puntuación del 70% o superior. [estándar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Standard se usa más comúnmente que level en el lenguaje cotidiano. Standard es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que level es menos común y se usa a menudo en contextos técnicos o científicos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre level y standard?
Tanto level como standard se pueden usar en contextos formales e informales, pero standard a menudo se asocia con un tono más formal debido a sus connotaciones de excelencia o calidad.
