¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leverage
Ejemplo
We can leverage our social media presence to increase brand awareness. [leverage: verb]
Podemos aprovechar nuestra presencia en las redes sociales para aumentar el conocimiento de la marca. [apalancamiento: verbo]
Ejemplo
The company's financial leverage allowed them to expand their operations. [leverage: noun]
El apalancamiento financiero de la empresa les permitió expandir sus operaciones. [apalancamiento: sustantivo]
exploit
Ejemplo
He was accused of exploiting his employees by paying them below minimum wage. [exploiting: verb]
Fue acusado de explotar a sus empleados pagándoles por debajo del salario mínimo. [explotando: verbo]
Ejemplo
The company's exploitation of natural resources led to environmental degradation. [exploitation: noun]
La explotación de los recursos naturales por parte de la empresa condujo a la degradación del medio ambiente. [explotación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Leverage se usa más comúnmente que exploit en contextos empresariales y financieros, mientras que exploit se usa en una gama más amplia de contextos. Sin embargo, ambas palabras son menos comunes en el lenguaje cotidiano y pueden ser más difíciles de entender para los estudiantes de ESL.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leverage y exploit?
Leverage generalmente se considera más formal que exploit, lo que tiene una connotación negativa y puede verse como informal o incluso ofensivo en algunos contextos.