¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
leverage
Ejemplo
We can leverage our network of contacts to expand our business. [leverage: verb]
Podemos aprovechar nuestra red de contactos para expandir nuestro negocio. [apalancamiento: verbo]
Ejemplo
The company used the pandemic as leverage to implement remote work policies. [leverage: noun]
La empresa aprovechó la pandemia como palanca para implementar políticas de trabajo remoto. [apalancamiento: sustantivo]
utilize
Ejemplo
We can utilize this software to streamline our workflow. [utilize: verb]
Podemos utilizar este software para agilizar nuestro flujo de trabajo. [utilizar: verbo]
Ejemplo
The team utilized their skills and experience to complete the project ahead of schedule. [utilized: past tense]
El equipo utilizó sus habilidades y experiencia para completar el proyecto antes de lo previsto. [utilizado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Utilize se usa más comúnmente que leverage en el lenguaje cotidiano. Utilize es una palabra versátil que se puede utilizar en diversos campos y contextos, mientras que leverage es más específica y técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre leverage y utilize?
Leverage es más formal y técnico que utilize. A menudo se usa en contextos profesionales o académicos, mientras que utilize se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y se puede emplear tanto en contextos formales como informales.