¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lexicon
Ejemplo
The medical student studied the lexicon of medical terminology. [lexicon: noun]
El estudiante de medicina estudió el léxico de la terminología médica. [léxico: sustantivo]
Ejemplo
The author's lexicon was extensive, allowing for precise and varied word choices. [lexicon: adjective]
El léxico del autor era extenso, lo que permitía elegir palabras precisas y variadas. [léxico: adjetivo]
thesaurus
Ejemplo
I used a thesaurus to find a better word for 'happy'. [thesaurus: noun]
Utilicé un diccionario de sinónimos para encontrar una palabra mejor para "feliz". [tesauro: sustantivo]
Ejemplo
The writer consulted a thesaurus to add more variety to their writing. [thesaurus: verb]
El escritor consultó un diccionario de sinónimos para agregar más variedad a su escritura. [tesauro: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Thesaurus se usa más comúnmente que el lexicon en el lenguaje cotidiano. El Thesaurus es una herramienta ampliamente reconocida para escritores y estudiantes, mientras que el lexicon puede ser más técnico o especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lexicon y thesaurus?
Tanto el lexicon como el thesaurus se pueden usar en contextos formales e informales, pero el lexicon puede ser más técnico o especializado, lo que lo hace más apropiado para entornos académicos o profesionales.
