¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
libre
Ejemplo
The software is libre, which means anyone can use, modify, or distribute it. [libre: adjective]
El software es libre, lo que significa que cualquiera puede usarlo, modificarlo o distribuirlo. [libre: adjetivo]
Ejemplo
She fought for her country's right to be libre and independent. [libre: adjective]
Luchó por el derecho de su país a ser libre e independiente. [libre: adjetivo]
free
Ejemplo
The concert is free, so anyone can attend without paying. [free: adjective]
El concierto es gratuito, por lo que cualquiera puede asistir sin pagar. [libre: adjetivo]
Ejemplo
He was finally free from his abusive relationship. [free: adjective]
Finalmente se liberó de su relación abusiva. [libre: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Free se usa más comúnmente que libre en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Free es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que libre es menos común y a menudo se usa en contextos específicos, como el software de código abierto o la libertad política.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre libre y free?
Tanto libre como free se pueden usar en contextos formales e informales, pero libre puede percibirse como más formal debido a su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.
