¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
licentiate
Ejemplo
She became a licentiate in law after passing the bar exam. [licentiate: noun]
Se licenció en Derecho después de aprobar el examen de abogacía. [licenciado: sustantivo]
Ejemplo
He is currently pursuing a licentiate degree in music. [licentiate: adjective]
Actualmente está cursando una licenciatura en música. [licenciado: adjetivo]
diplomate
Ejemplo
She is a diplomate of the American Board of Pediatrics. [diplomate: noun]
Es diplomada de la Junta Americana de Pediatría. [diplomate: sustantivo]
Ejemplo
He received a diplomate certificate in project management from the university. [diplomate: adjective]
Recibió un certificado de diplomado en gestión de proyectos de la universidad. [diplomado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Licentiate es menos común que diplomate en el lenguaje cotidiano. Licentiate se usa más comúnmente en contextos académicos o profesionales, mientras que diplomate también se puede usar en contextos diplomáticos o de relaciones internacionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre licentiate y diplomate?
Tanto licentiate como diplomate son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos académicos o profesionales. Sin embargo, el diplomate puede estar más asociado con contextos diplomáticos o de relaciones internacionales, lo que puede hacerlo un poco menos formal en otros contextos.