¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
linger
Ejemplo
Let's linger a bit longer at the park before heading home. [linger: verb]
Detengámonos un poco más en el parque antes de volver a casa. [linger: verbo]
Ejemplo
The smell of the flowers made her want to linger in the garden. [linger: verb]
El olor de las flores le hizo querer quedarse en el jardín. [linger: verbo]
Ejemplo
He had a tendency to linger over his meals, savoring every bite. [linger: verb]
Tenía una tendencia a quedarse con sus comidas, saboreando cada bocado. [linger: verbo]
persist
Ejemplo
The problem persisted even after several attempts to fix it. [persisted: past tense]
El problema persistió incluso después de varios intentos de solucionarlo. [persistente: tiempo pasado]
Ejemplo
She persisted in her efforts to learn a new language, despite the difficulties. [persisted: past tense]
Persistió en sus esfuerzos por aprender un nuevo idioma, a pesar de las dificultades. [persistente: tiempo pasado]
Ejemplo
His bad habits persisted despite repeated warnings from his doctor. [persisted: past tense]
Sus malos hábitos persistieron a pesar de las repetidas advertencias de su médico. [persistente: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Persist se usa más comúnmente que linger en el lenguaje cotidiano. Persist es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que linger es menos común y más específica para ciertas situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre linger y persist?
Tanto linger como persist son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.
