¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
linguist
Ejemplo
The linguist conducted research on the syntax of the indigenous language. [linguist: noun]
El lingüista realizó una investigación sobre la sintaxis de la lengua indígena. [lingüista: sustantivo]
Ejemplo
She is a linguist who specializes in the study of phonetics. [linguist: noun]
Es lingüista especializada en el estudio de la fonética. [lingüista: sustantivo]
polyglot
Ejemplo
He is a polyglot who can speak five languages fluently. [polyglot: noun]
Es un políglota que puede hablar cinco idiomas con fluidez. [políglota: sustantivo]
Ejemplo
She became a polyglot after living in various countries and immersing herself in the local cultures. [polyglot: adjective]
Se convirtió en políglota después de vivir en varios países y sumergirse en las culturas locales. [políglota: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El políglota se usa más comúnmente que el lingüista en el lenguaje cotidiano. Polyglot se usa a menudo para describir a alguien que es multilingüe y tiene talento para aprender idiomas extranjeros. Linguist, por otro lado, es menos común y generalmente se usa en contextos académicos o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre linguist y polyglot?
El lingüista es más formal y académico que el políglota. A menudo se asocia con un tono serio o intelectual, mientras que el políglota es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
