¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
livelihood
Ejemplo
Fishing is the main livelihood for many people in this coastal village. [livelihood: noun]
La pesca es el principal medio de vida de muchas personas en este pueblo costero. [medio de vida: sustantivo]
Ejemplo
She relies on her art as a livelihood to support herself and her family. [livelihood: noun]
Depende de su arte como medio de vida para mantenerse a sí misma y a su familia. [medio de vida: sustantivo]
employment
Ejemplo
He found employment as a software engineer after completing his degree. [employment: noun]
Encontró empleo como ingeniero de software después de completar su carrera. [empleo: sustantivo]
Ejemplo
The company is currently employing new staff to expand its operations. [employing: verb]
Actualmente, la empresa está contratando nuevo personal para ampliar sus operaciones. [empleando: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Employment se usa más comúnmente que livelihood en el lenguaje cotidiano. Employment es un término más general que abarca una gama más amplia de contextos y situaciones, mientras que livelihood es más específico y se utiliza a menudo en debates sobre la pobreza, las zonas rurales o los países en desarrollo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre livelihood y employment?
Tanto el Livelihood como el Empleo pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero el empleo es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
