¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
localized
Ejemplo
The damage from the storm was localized to the coastal areas. [localized: adjective]
Los daños causados por la tormenta se localizaron en las zonas costeras. [localizado: adjetivo]
Ejemplo
The outbreak of the disease was localized to a single neighborhood. [localized: verb]
El brote de la enfermedad se localizó en un solo barrio. [localizado: verbo]
confined
Ejemplo
The cat was confined to a small room while the furniture was being moved. [confined: verb]
El gato estaba confinado en una pequeña habitación mientras se movían los muebles. [confinado: verbo]
Ejemplo
The patient was confined to bed rest for several days. [confined: adjective]
El paciente estuvo confinado en reposo en cama durante varios días. [confinado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Confined se usa más comúnmente que localized en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar en una variedad de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre localized y confined?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales, localized se usa más comúnmente en la escritura técnica o científica, mientras que confined se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
