¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
located
Ejemplo
The museum is located in the city center. [located: verb]
El museo se encuentra en el centro de la ciudad. [localizado: verbo]
Ejemplo
The hotel is located near the beach. [located: adjective]
El hotel está situado cerca de la playa. [localizado: adjetivo]
positioned
Ejemplo
The chairs were positioned in a circle for the meeting. [positioned: verb]
Las sillas se colocaron en círculo para la reunión. [posicionado: verbo]
Ejemplo
The dancer was positioned on one foot for the final pose. [positioned: adjective]
El bailarín se colocó sobre un pie para la pose final. [Posición: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Located se usa más comúnmente que positioned en contextos formales o técnicos, mientras que positioned se usa más comúnmente en el lenguaje informal o cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre located y positioned?
Located generalmente se considera más formal que posicionado, que tiene un tono más informal e informal.