¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
loco
Ejemplo
He went loco after losing his job. [loco: adjective]
Se volvió loco después de perder su trabajo. [loco: adjetivo]
Ejemplo
The party was getting a little too loco for my taste. [loco: noun]
La fiesta se estaba volviendo demasiado loca para mi gusto. [loco: sustantivo]
bonkers
Ejemplo
I think he's gone completely bonkers. [bonkers: adjective]
Creo que se ha vuelto completamente loco. [loco: adjetivo]
Ejemplo
The whole idea sounds completely bonkers to me. [bonkers: adjective]
La idea me parece completamente loca. [loco: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Loco es más común en el lenguaje cotidiano que Bonkers, especialmente en inglés americano. Sin embargo, ambas palabras son informales y casuales y pueden no ser apropiadas en contextos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre loco y bonkers?
Loco se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que Bonkers se usa principalmente en contextos informales y puede no ser apropiado en situaciones formales.
