¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
locus
Ejemplo
The locus of the earthquake was determined by the seismologists. [locus: noun]
El lugar del terremoto fue determinado por los sismólogos. [locus: sustantivo]
Ejemplo
The locus of the parabola is the set of all points equidistant from the focus and the directrix. [locus: noun]
El lugar geométrico de la parábola es el conjunto de todos los puntos equidistantes del foco y de la directriz. [locus: sustantivo]
location
Ejemplo
The location of the new store is on Main Street. [location: noun]
La ubicación de la nueva tienda está en Main Street. [ubicación: sustantivo]
Ejemplo
The GPS coordinates gave us the exact location of the treasure. [location: noun]
Las coordenadas GPS nos dieron la ubicación exacta del tesoro. [ubicación: sustantivo]
Ejemplo
The location of the Amazon rainforest is in South America. [location: noun]
La ubicación de la selva amazónica se encuentra en América del Sur. [ubicación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La ubicación se usa más comúnmente que el locus en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre locus y location?
Locus se asocia típicamente con un tono más formal, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o científicos. Location, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.