¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
locution
Ejemplo
Her locution was formal and precise, reflecting her education. [locution: noun]
Su locución era formal y precisa, reflejando su educación. [locución: sustantivo]
Ejemplo
The locution 'break a leg' is commonly used in the theater world to wish someone good luck. [locution: noun]
La locución 'romperse una pierna' se usa comúnmente en el mundo del teatro para desear buena suerte a alguien. [locución: sustantivo]
Ejemplo
His locution was heavily influenced by his southern upbringing, with a distinct drawl. [locution: noun]
Su locución estuvo fuertemente influenciada por su educación sureña, con un acento distintivo. [locución: sustantivo]
expression
Ejemplo
Her expression of gratitude was heartfelt and sincere. [expression: noun]
Su expresión de gratitud fue sincera y sincera. [expresión: sustantivo]
Ejemplo
The expression 'the early bird catches the worm' means that those who act early will have an advantage. [expression: noun]
La expresión "el que madruga atrapa al gusano" significa que los que actúen pronto tendrán una ventaja. [expresión: sustantivo]
Ejemplo
His expression of anger was evident in his raised voice and clenched fists. [expression: noun]
Su expresión de ira era evidente en su voz levantada y sus puños cerrados. [expresión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La expresión se usa más comúnmente que la locución en el lenguaje cotidiano. Expresión es un término versátil que se puede utilizar en varios contextos, mientras que la locución es más técnica y se limita a ciertos campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre locution y expression?
La locución se asocia típicamente con un tono más formal y técnico, mientras que la expresión es más neutral y adaptable a diferentes tonos y niveles de formalidad.
