¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lode
Ejemplo
The miners discovered a rich lode of gold in the mountain. [lode: noun]
Los mineros descubrieron una rica veta de oro en la montaña. [filón: sustantivo]
Ejemplo
The company invested in mining equipment to extract the lode of copper from the earth. [lode: noun]
La empresa invirtió en equipos de minería para extraer la veta de cobre de la tierra. [filón: sustantivo]
seam
Ejemplo
The seam of coal ran through the entire mountain range. [seam: noun]
La veta de carbón corría a través de toda la cordillera. [costura: sustantivo]
Ejemplo
She sewed the seam of the dress to make it fit better. [seam: noun]
Cosió la costura del vestido para que le quedara mejor. [costura: sustantivo]
Ejemplo
There was a small seam in the wall where the paint had peeled away. [seam: noun]
Había una pequeña costura en la pared donde la pintura se había desprendido. [costura: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Seam se usa más comúnmente que lode en el lenguaje cotidiano. Seam es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que lode es menos común y tiene un uso más especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lode y seam?
Mientras que lode se asocia típicamente con un tono técnico y especializado, seam es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.