¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lorry
Ejemplo
The lorry was carrying a load of construction materials. [lorry: noun]
El camión transportaba una carga de materiales de construcción. [camión: sustantivo]
Ejemplo
He drove the lorry across the country to deliver the goods. [lorry: noun]
Condujo el camión por todo el país para entregar la mercancía. [camión: sustantivo]
van
Ejemplo
We rented a van to move our furniture to the new house. [van: noun]
Alquilamos una furgoneta para trasladar nuestros muebles a la nueva casa. [van: sustantivo]
Ejemplo
The delivery company uses a fleet of vans to transport packages. [vans: noun]
La empresa de reparto utiliza una flota de furgonetas para transportar los paquetes. [furgonetas: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Van se usa más comúnmente que lorry en el lenguaje cotidiano. Van es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que lorry es menos común y se refiere a un tipo específico de vehículo comercial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lorry y van?
Mientras que lorry se asocia típicamente con un tono formal y técnico, van es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
