¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lousy
Ejemplo
I had a lousy day at work today. [lousy: adjective]
Hoy he tenido un pésimo día en el trabajo. [pésimo: adjetivo]
Ejemplo
The food at that restaurant was lousy. [lousy: adjective]
La comida en ese restaurante era pésima. [pésimo: adjetivo]
Ejemplo
I feel lousy after eating all that junk food. [lousy: adjective]
Me siento mal después de comer toda esa comida chatarra. [pésimo: adjetivo]
poor
Ejemplo
The poor quality of the product was disappointing. [poor: adjective]
La mala calidad del producto fue decepcionante. [pobre: adjetivo]
Ejemplo
Many people in this country live in poor conditions. [poor: adjective]
Muchas personas en este país viven en condiciones precarias. [pobre: adjetivo]
Ejemplo
The company's poor performance led to its bankruptcy. [poor: adjective]
El mal desempeño de la empresa llevó a su quiebra. [pobre: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Poor se usa más comúnmente que lousy en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lousy y poor?
Poor es más formal que lousy, lo que lo hace más apropiado para su uso en entornos académicos o profesionales.
