¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
loutre
Ejemplo
The loutre swam gracefully through the river, searching for fish. [loutre: noun]
El loutre nadó graciosamente a través del río, en busca de peces. [loutre: sustantivo]
Ejemplo
We were lucky enough to see a loutre playing in the water near our campsite. [loutre: noun]
Tuvimos la suerte de ver a un loutre jugando en el agua cerca de nuestro camping. [loutre: sustantivo]
otter
Ejemplo
The otter floated on its back, cracking open a clam with a rock. [otter: noun]
La nutria flotó sobre su lomo, rompiendo una almeja con una roca. [nutria: sustantivo]
Ejemplo
We saw a family of otters playing in the waves at the beach. [otters: noun]
Vimos a una familia de nutrias jugando en las olas de la playa. [nutrias: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Otter se usa más comúnmente que loutre en el lenguaje inglés cotidiano. Otter es un término versátil que puede referirse a una variedad de especies y se utiliza tanto en contextos formales como informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre loutre y otter?
Loutre puede tener una connotación un poco más formal o científica debido a su origen francés, mientras que otter se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano y puede emplearse en varios niveles de formalidad.