¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
love
Ejemplo
I love spending time with my family. [love: verb]
Me encanta pasar tiempo con mi familia. [amor: verbo]
Ejemplo
She felt a deep love for her pet dog. [love: noun]
Sentía un profundo amor por su perro. [amor: sustantivo]
Ejemplo
They fell in love at first sight. [love: verb]
Se enamoraron a primera vista. [amor: verbo]
attachment
Ejemplo
The child formed a strong attachment to their favorite toy. [attachment: noun]
El niño formó un fuerte apego a su juguete favorito. [adjunto: sustantivo]
Ejemplo
He had an attachment to his hometown and never wanted to leave. [attachment: noun]
Tenía un apego a su ciudad natal y nunca quiso irse. [adjunto: sustantivo]
Ejemplo
She developed an attachment to her therapist and relied on them for support. [attachment: noun]
Desarrolló un apego a su terapeuta y confió en él para obtener apoyo. [adjunto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Love es una palabra más común que attachment en el lenguaje cotidiano, ya que abarca una gama más amplia de contextos y emociones. Attachment se usa más comúnmente en entornos de psicología y terapia para describir vínculos y relaciones emocionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre love y attachment?
Tanto love como attachment se pueden usar tanto en contextos formales como informales, pero attachment puede percibirse como más formal debido a su asociación con la jerga de la psicología y la terapia.
