¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lovelorn
Ejemplo
The lovelorn teenager wrote poetry about his unrequited love. [lovelorn: adjective]
El adolescente enamorado escribió poesía sobre su amor no correspondido. [lovelorn: adjetivo]
Ejemplo
She spent many nights feeling lovelorn and wishing for someone to share her life with. [lovelorn: adjective]
Pasó muchas noches sintiéndose desamparada y deseando tener a alguien con quien compartir su vida. [lovelorn: adjetivo]
heartbroken
Ejemplo
He was heartbroken when his girlfriend broke up with him. [heartbroken: adjective]
Se le rompió el corazón cuando su novia rompió con él. [desconsolado: adjetivo]
Ejemplo
After her father's death, she felt heartbroken and struggled to cope with the loss. [heartbroken: adjective]
Después de la muerte de su padre, se sintió desconsolada y luchó por sobrellevar la pérdida. [desconsolado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Heartbroken se usa más comúnmente que lovelorn en el lenguaje cotidiano, ya que es una palabra más versátil que se puede usar para describir varios tipos de dolor y pérdida emocional. Lovelorn es menos común y tiene una connotación más poética y literaria.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lovelorn y heartbroken?
Tanto lovelorn como heartbroken se asocian con un tono informal y emocional, pero también se puede usar en contextos más formales para describir heartbroken angustia emocional grave.
