¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lurker
Ejemplo
The lurker on the forum never posts anything but reads everything. [lurker: noun]
El acechador en el foro nunca publica nada, pero lo lee todo. [acechador: sustantivo]
Ejemplo
He was a lurker at the party, standing in the corner and watching everyone. [lurker: noun]
Era un merodeador en la fiesta, parado en la esquina y observando a todos. [acechador: sustantivo]
watcher
Ejemplo
The security guard is a watcher, keeping an eye on the cameras all night. [watcher: noun]
El guardia de seguridad es un vigilante, vigilando las cámaras toda la noche. [vigilante: sustantivo]
Ejemplo
She's a bird watcher and spends hours observing different species. [watcher: noun]
Es observadora de aves y pasa horas observando diferentes especies. [vigilante: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Watcher se usa más comúnmente que lurker en el lenguaje cotidiano, ya que se puede usar en una gama más amplia de contextos más allá de las comunidades en línea.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lurker y watcher?
Tanto lurker como watcher son palabras informales que es poco probable que se usen en contextos formales.