¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
mafia
Ejemplo
The mafia has been known to control the construction industry in certain cities. [mafia: noun]
Se sabe que la mafia controla la industria de la construcción en ciertas ciudades. [mafia: sustantivo]
Ejemplo
He was rumored to have connections to the local mafia. [mafia: noun]
Se rumoreaba que tenía conexiones con la mafia local. [mafia: sustantivo]
gang
Ejemplo
She joined a gang of artists who painted murals around the city. [gang: noun]
Se unió a un grupo de artistas que pintaban murales por toda la ciudad. [pandilla: sustantivo]
Ejemplo
The police arrested several members of the gang for drug trafficking. [gang: noun]
La policía detuvo a varios miembros de la banda por tráfico de drogas. [pandilla: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Gang se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que mafia. Gang puede referirse a una amplia gama de grupos, incluidos aquellos con connotaciones positivas, mientras que mafia se centra más estrechamente en la actividad delictiva.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre mafia y gang?
La Mafia se asocia típicamente con un tono más formal y serio debido a su asociación con el crimen organizado y las actividades ilegales. Gang se puede usar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto y la connotación de la palabra.
