¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maintainable
Ejemplo
The software code needs to be maintainable to ensure that future updates can be made easily. [maintainable: adjective]
El código de software debe ser mantenible para garantizar que las actualizaciones futuras se puedan realizar fácilmente. [mantenible: adjetivo]
Ejemplo
The car is very maintainable and requires minimal upkeep. [maintainable: adjective]
El coche es muy fácil de mantener y requiere un mantenimiento mínimo. [mantenible: adjetivo]
Ejemplo
I find it difficult to maintain a healthy diet over time. [maintain: verb]
Me resulta difícil mantener una dieta saludable a lo largo del tiempo. [mantener: verbo]
sustainable
Ejemplo
We need to find sustainable solutions to reduce our carbon footprint. [sustainable: adjective]
Necesitamos encontrar soluciones sostenibles para reducir nuestra huella de carbono. [sostenible: adjetivo]
Ejemplo
The company is committed to using sustainable materials in their products. [sustainable: adjective]
La empresa se compromete a utilizar materiales sostenibles en sus productos. [sostenible: adjetivo]
Ejemplo
We need to work towards sustainable development to ensure a better future for all. [sustainable: noun]
Tenemos que trabajar en pro del desarrollo sostenible para garantizar un futuro mejor para todos. [sostenible: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sostenible es una palabra más utilizada que mantenible en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la responsabilidad ambiental y social.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maintainable y sustainable?
Sostenible generalmente se considera una palabra más formal que mantenible, ya que se usa en una gama más amplia de contextos y tiene un impacto más amplio en la sociedad y el medio ambiente.