¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malappropriation
Ejemplo
The CEO was charged with malappropriation of company funds. [malappropriation: noun]
El CEO fue acusado de malversación de fondos de la empresa. [malapropiación: sustantivo]
Ejemplo
The politician was accused of malappropriating public funds for personal gain. [malappropriating: verb]
El político fue acusado de malversación de fondos públicos para beneficio personal. [apropiación indebida: verbo]
misappropriation
Ejemplo
The employee was fired for misappropriation of company funds. [misappropriation: noun]
El empleado fue despedido por malversación de fondos de la empresa. [apropiación indebida: sustantivo]
Ejemplo
The charity organization was investigated for misappropriating donations. [misappropriating: verb]
La organización benéfica fue investigada por apropiación indebida de donaciones. [apropiación indebida: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La apropiación es más comúnmente utilizada que la malapropiación* en el lenguaje cotidiano y en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malappropriation y misappropriation?
Tanto la malapropiación como la malapropiación son términos formales utilizados en contextos legales y profesionales.
