¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maledict
Ejemplo
The angry customer began to maledict the store manager for the poor service. [maledict: verb]
El cliente enojado comenzó a maldecir al gerente de la tienda por el mal servicio. [maledicto: verbo]
Ejemplo
His maledict words towards his colleagues caused tension in the workplace. [maledict: adjective]
Sus palabras maléditas hacia sus colegas causaron tensión en el lugar de trabajo. [maledicto: adjetivo]
damn
Ejemplo
The preacher warned his congregation that those who sinned would be damned to hell. [damn: verb]
El predicador advirtió a su congregación que aquellos que pecaran serían condenados al infierno. [maldición: verbo]
Ejemplo
He let out a loud 'damn!' when he realized he had missed his flight. [damn: interjection]
Dejó escapar un sonoro "¡maldita sea!" cuando se dio cuenta de que había perdido su vuelo. [maldita sea: interjección]
Ejemplo
The critics damn the movie for its poor plot and acting. [damn: verb]
Los críticos condenan la película por su pobre trama y actuación. [maldición: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Damn se usa más comúnmente que maledict en el lenguaje cotidiano. Damn es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que maledict es menos común y puede considerarse arcaico o formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maledict y damn?
Mientras que maledict se asocia típicamente con un tono formal, damn es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.