¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malfeasance
Ejemplo
The CEO was accused of malfeasance for embezzling company funds. [malfeasance: noun]
El CEO fue acusado de malversación de fondos de la empresa. [malversación: sustantivo]
Ejemplo
The police officer was fired for malfeasance after being caught taking bribes. [malfeasance: noun]
El oficial de policía fue despedido por malversación después de ser sorprendido aceptando sobornos. [malversación: sustantivo]
misconduct
Ejemplo
The teacher was suspended for misconduct after being caught cheating on a test. [misconduct: noun]
La maestra fue suspendida por mala conducta después de ser sorprendida haciendo trampa en un examen. [mala conducta: sustantivo]
Ejemplo
The athlete was penalized for misconduct after using performance-enhancing drugs. [misconduct: noun]
El atleta fue penalizado por mala conducta después de usar drogas para mejorar el rendimiento. [mala conducta: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La mala conducta se usa más comúnmente que la malfeasance en el lenguaje cotidiano. Misconduct es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que malfeasance es menos común y se usa a menudo en entornos legales o disciplinarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malfeasance y misconduct?
Malfeasance se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que misconduct se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarlo en una gama más amplia de situaciones.
