¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malpractice
Ejemplo
The patient sued the hospital for medical malpractice. [malpractice: noun]
El paciente demandó al hospital por negligencia médica. [mala praxis: sustantivo]
Ejemplo
The lawyer was accused of malpractice for failing to represent his client effectively. [malpractice: noun]
El abogado fue acusado de mala praxis por no representar a su cliente de manera efectiva. [mala praxis: sustantivo]
negligence
Ejemplo
The driver was charged with negligence for causing the accident. [negligence: noun]
El conductor fue acusado de negligencia por causar el accidente. [negligencia: sustantivo]
Ejemplo
The company was found guilty of negligence for not providing proper safety equipment to its workers. [negligence: noun]
La empresa fue declarada culpable de negligencia por no proporcionar el equipo de seguridad adecuado a sus trabajadores. [negligencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La negligencia se usa más comúnmente que la malpráctica en el lenguaje cotidiano. Negligence es un término más amplio que puede aplicarse a diversas situaciones, mientras que malpractice es un término que se utiliza a menudo en los campos médico y legal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malpractice y negligence?
Malpractice es un término más formal que negligencia. A menudo se utiliza en contextos legales y médicos e implica un incumplimiento del deber o la responsabilidad por parte de un profesional. Negligence es un término menos formal que se puede usar en varios contextos para describir la falta de cuidado o atención.
