¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malproportioned
Ejemplo
The malproportioned statue looked strange in the garden. [malproportioned: adjective]
La estatua desproporcionada se veía extraña en el jardín. [desproporcionado: adjetivo]
Ejemplo
The cake was malproportioned and didn't rise evenly. [malproportioned: past participle]
El pastel estaba desproporcionado y no subía uniformemente. [desproporcionado: participio pasado]
lopsided
Ejemplo
The lopsided tower leaned dangerously to one side. [lopsided: adjective]
La torre inclinada se inclinaba peligrosamente hacia un lado. [desequilibrado: adjetivo]
Ejemplo
The picture frame was lopsided and needed adjusting. [lopsided: adverb]
El marco de la foto estaba torcido y necesitaba ajustes. [asimétrico: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Lopsided se usa más comúnmente que malproportioned en el lenguaje cotidiano. Lopsided es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que malproportioned es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malproportioned y lopsided?
Tanto malproportioned como lopsided son palabras formales que se utilizan típicamente en el lenguaje escrito o en el habla formal. Sin embargo, desequilibrado también se puede usar en contextos informales o de una manera lopsided.
