¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
man
Ejemplo
The man standing over there is my father. [man: noun]
El hombre que está parado allí es mi padre. [hombre: sustantivo]
Ejemplo
He's a good man, always willing to help others. [man: noun]
Es un buen hombre, siempre dispuesto a ayudar a los demás. [hombre: sustantivo]
Ejemplo
Man has been exploring space for decades. [man: noun]
El hombre ha estado explorando el espacio durante décadas. [hombre: sustantivo]
male
Ejemplo
The male lion is the leader of the pride. [male: adjective]
El león macho es el líder de la manada. [masculino: adjetivo]
Ejemplo
Male pattern baldness is a common genetic trait. [male: adjective]
La calvicie de patrón masculino es un rasgo genético común. [masculino: adjetivo]
Ejemplo
The restroom is for males only. [males: noun]
El baño es solo para hombres. [hombres: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Man se usa más comúnmente que male en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un significado más amplio y se puede usar en varios contextos. Male se usa más comúnmente en la escritura científica o técnica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre man y male?
Male se usa a menudo en la escritura formal o técnica, mientras que man es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
