¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
maneuver
Ejemplo
The army's maneuver was successful in outflanking the enemy. [maneuver: noun]
La maniobra del ejército tuvo éxito en flanquear al enemigo. [maniobra: sustantivo]
Ejemplo
She skillfully maneuvered the car through the narrow alley. [maneuvered: verb]
Maniobró hábilmente el coche a través del estrecho callejón. [maniobrado: verbo]
operation
Ejemplo
The rescue operation was launched immediately after the earthquake. [operation: noun]
La operación de rescate se puso en marcha inmediatamente después del terremoto. [operación: sustantivo]
Ejemplo
The surgeon performed a delicate operation on the patient's heart. [operation: noun]
El cirujano realizó una delicada operación en el corazón del paciente. [operación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Operation se usa más comúnmente que maneuver en el lenguaje cotidiano. Operation es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que maneuver es menos común y es más probable que se utilice en contextos especializados, como situaciones militares o tácticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre maneuver y operation?
Tanto maneuver como operation se pueden utilizar en contextos formales e informales, pero operation es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
