¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manhandling
Ejemplo
The security guard was accused of manhandling the suspect during the arrest. [manhandling: verb]
El guardia de seguridad fue acusado de maltratar al sospechoso durante el arresto. [maltrato: verbo]
Ejemplo
The movers were manhandling the furniture up the stairs. [manhandling: gerund or present participle]
Los encargados de la mudanza estaban subiendo los muebles por las escaleras. [manhandling: gerundio o participio presente]
abuse
Ejemplo
She suffered years of emotional abuse from her partner. [abuse: noun]
Sufrió años de abuso emocional por parte de su pareja. [abuso: sustantivo]
Ejemplo
He was accused of abusing his power as CEO to manipulate the company's finances. [abusing: gerund or present participle]
Fue acusado de abusar de su poder como CEO para manipular las finanzas de la compañía. [abusando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Abuse es una palabra más común que manhandling en el lenguaje cotidiano. Abuse es un problema serio que se discute ampliamente en diversos contextos, como la violencia doméstica, el abuso infantil y el abuso animal. Por otro lado, manhandling es una palabra menos común que se suele utilizar en contextos específicos, como la seguridad o el transporte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manhandling y abuse?
Abuse es una palabra formal que se utiliza a menudo en contextos legales o profesionales. Se asocia con daños graves o irregularidades. Manhandling, por otro lado, es una palabra más informal que generalmente se usa en conversaciones informales o contextos específicos, como el trabajo manual o los deportes.
