¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manifesto
Ejemplo
The Communist Manifesto is a political document that outlines the principles of communism. [manifesto: noun]
El Manifiesto Comunista es un documento político que esboza los principios del comunismo. [manifiesto: sustantivo]
Ejemplo
The artist's manifesto called for a new approach to art that challenged traditional norms. [manifesto: noun]
El manifiesto del artista pedía un nuevo enfoque del arte que desafiara las normas tradicionales. [manifiesto: sustantivo]
declaration
Ejemplo
The Declaration of Independence was a document that declared the United States' independence from Great Britain. [declaration: noun]
La Declaración de Independencia fue un documento que declaró la independencia de los Estados Unidos de Gran Bretaña. [declaración: sustantivo]
Ejemplo
The company issued a declaration stating their commitment to sustainability and reducing their carbon footprint. [declaration: noun]
La compañía emitió una declaración en la que declara su compromiso con la sostenibilidad y la reducción de su huella de carbono. [declaración: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Declaración se usa más comúnmente que manifiesto en el lenguaje cotidiano. La Declaración es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el manifiesto es menos común y a menudo se asocia con movimientos políticos o ideológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manifesto y declaration?
La Declaración es a menudo más formal que el manifiesto, lo que la hace adecuada para su uso tanto en contextos formales como informales. Manifesto, por otro lado, puede tener una connotación más informal o radical y a menudo se asocia con tonos más confrontativos o desafiantes.
