¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
manifesto
Ejemplo
The Communist Manifesto is a political pamphlet written by Karl Marx and Friedrich Engels. [manifesto: noun]
El Manifiesto Comunista es un panfleto político escrito por Karl Marx y Friedrich Engels. [manifiesto: sustantivo]
Ejemplo
The company issued a manifesto outlining their commitment to sustainability. [manifesto: noun]
La compañía emitió un manifiesto en el que describe su compromiso con la sostenibilidad. [manifiesto: sustantivo]
proclamation
Ejemplo
The president issued a proclamation declaring a national day of mourning. [proclamation: noun]
El presidente emitió una proclama declarando un día de luto nacional. [proclamación: sustantivo]
Ejemplo
The athlete's victory was met with a proclamation of praise from the coach. [proclamation: noun]
La victoria del atleta fue recibida con una proclamación de elogios por parte del entrenador. [proclamación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Proclamation se usa más comúnmente que manifesto en el lenguaje cotidiano. Proclamation se utiliza a menudo en contextos oficiales, como anuncios o declaraciones gubernamentales, mientras que manifesto se asocia más comúnmente con partidos o movimientos políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre manifesto y proclamation?
Tanto manifesto como proclamation se pueden usar en contextos formales, pero manifesto generalmente se considera más formal debido a su asociación con partidos o grupos políticos.